admin

On Thursday, October 24, about 300 people gathered at the Terra Santa College in Bethlehem for the official opening of “TogetherWEconnect,” a project aimed at forming young leaders in schools located in Bethlehem and Jerusalem, and in the surrounding areas. The goal is to promote active citizenship and a culture of caring, inclusiveness, sharing and cooperation. The audience included more than 150 students, who are the key players in this project. Also in attendance was the mayor of Bethlehem, Mr. Anton Salman, principals from all the schools involved, and many others who support the project

It was a joyful hour of meeting together, almost an oasis within the context of the tension and conflicts experienced here every day. The program featured a presentation by the Focolare Movement, the main promoter of the project, and included a message from the current Focolare president, Margaret Karram, who encouraged each one present “to be a person who builds bridges, opens new paths, removes walls and opens people up to hope!” [Here is the full message]

The project was then presented by students from the 7^th, 8^th, and 9^th grades (the first year will start with 7th grade students). The program offers a pathway that develops gradually over three school years to ensure that each student will achieve a deep understanding of the concepts presented and internalize the content. Three themes will be addressed over the course of the year.

Each theme will be accompanied by “actions” featured on the “Cube of Peace”, a cube that features phrases on each side which suggest ways to build peaceful relationships. Here are the themes for this first year, 2024-2025 (and the associated Cube of Peace actions):

• Understanding oneself, self-esteem and personal development (“Treat others as you would like to be treated)
• Training in conflict management; working as a team (“Forgive those who hurt you”)
• Intergenerational and peer dialogue (“Discover the good in others”)

Gen Rosso and Gen Verde musical bands, which were prevented from being present due to the current situation, sent a video greeting, encouraging everyone to become leaders in promoting hope and fraternity. [Here is the video of their greeting].

The event was a real celebration thanks to each school's artistic contributions, including presentations by a student band, a choir and a cultural dance. It was a mosaic of colors and sounds that made everyone experience a seed of a “united world,” a world of brotherhood and peace.

יוזמה המשתרעת על פני שלוש שנים, השיקה תנועת הפוקולרה בארץ הקודש ב-25 באוקטובר את פרויקט "ביחד אנחנו מתחברים" על במת מכללת טרה סנטה בבית לחם. פרויקט זה מהווה קרן תקווה חדשה לאור האתגרים הקשים באזור, שכן פרויקט זה משלב חמישה בתי ספר מירושלים ומבית לחם, לבניית גשרים של תקשורת בין תלמידים, קידום ערכים אנושיים משותפים, טיפוח שלום ובניית מנהיגים צעירים על מנת לקדם אזרחות פעילה.

בהקשר זה אומר תאמר זקאק, רכז פרויקט "ביחד מתחברים", כי הגשם החזק מתחיל בטיפות .

תאמר זקאק
רכז פרויקט "ביחד אנחנו מתחברים".

בין הנושאים החשובים ביותר עליהם נעבוד הם הבנה עצמית והערכה, פיתוח אישיות, חינוך עמיתים, ודיאלוג בין דורות אנו מחפשים מנהיגים ודור עם מודעות חזקה יותר .תחילתו של הפרויקט הזה כמו טיפה, מתחילים עם משהו שיתרחב כדי להגיע לעוד דורות בעתיד, ולהרחיב את החזון של הפרויקט דרך התלמידים האלה.

מרקו דה סאלבו
קהילת הפוקולרה – ארץ הקודש

ביחד אנחנו רוצים לעשות שינוי, ביחד, כי אנחנו יודעים שאנחנו לא יכולים לעשות את זה לבד. אנו מתמקדים בערכים שונים, שהם יכולים להתחיל בסביבה שלהם, להיות מחוללי שינויים, להפיץ תרבות של טיפול, תרבות של אחווה וסולידריות במקומות שבהם הם חיים.

תנועת הפוקולרה מפתחת תכנית זו בשיתוף עם ילדים ללא גבולות – בית לחם, הכנס הקבוע של ערים היסטוריות באגן ים התיכון, המכון ללימודים ותכניות באגן הים התיכון והקרן לאנושות חדשה, על מנת להעניק לתלמידים חוויה המאפשרת להם להגביר את השתתפותם הפעילה בחברה, להעצים אותם ולכבד את השונות, העבודה הקולקטיבית וההדדית.

האב ג'ורג' חדאד, פרנציסקני
מנהל מכללת טרה סנטה – בית לחם
עם הגעתם של האחים הפרנציסקנים לארץ הקודש לפני כ-800 שנה, מטרתם הייתה לשמור על המקומות הקדושים, אך גם על האבנים החיות, האדם וכל אדם, והיום, יותר מ-400 שנה לאחר הקמת בית ספרנו, מכללת טרה סנקטה בבית לחם, אנו ממשיכים במשימה זו, עובדים עם הילדים והנוער שלנו ומפתחים אותם כך שהם באמת יהפכו לעתיד בו אנו גאים מאוד.אנו שמחים מאוד להצטרף לפרויקט של תנועת פוקולרה בארץ הקודש , כדי שהפרויקט הזה יהיה הזרע שדרכו יהיה לנו עתיד משגשג מלא בטוב ושלום, כפי שציווה פרנציסקוס הקדוש מאסיזי.

אווה עאזר
ממלאת מקום מנהל החינוך בבתי ספר לותרניים
אנו מאמינים בנוער, ומאמינים ביכולתם לעשות שינוי באהבה ובשלום ולבנות גשרים, לא חומות ומחסומים להרחיב אותו לאחרים, מבוגרים וילדים כאחד.

"ביחד אנחנו מתחברים" היא מחויבות לעתיד שנבנה על ידי הנוער שלנו עם ערכי שלום וסולידריות, כדי שיחד נמשיך להצית את להבת התקווה והשינוי.

Original post published in cmc-terrasanta.org

More than 100 of us, mainly from Bethlehem, Beit Sahour, Beit Jala and Jerusalem, but also with a representation from Ramallah and Galilee, gathered at Talitha Kumi, in Beit Jala for a meeting entitled Mariapolis, “City of Mary,' from July 6-7, 2024.  An annual meeting, but also the result of a desire to respond to Patriarch Pierbattista Pizzaballa's invitation to create spaces for spiritual and human formation for Christian communities in the Holy Land, opportunities to find tools for living as people rooted in God and consistently witnessing to their faith.

A similar meeting was held in Nazareth, two weeks earlier, with about 90 people in attendance.

The theme of the two days, "Witnesses of Faith," included in-depth discussions on issues related to bearing witness to one's faith in daily life, with moments of reflection and prayer, the Holy Mass, sharing on the life of the Word as lived, workshops, relaxing moments, and visits to sites with historical and religious significance.

In the initial experience of Chiara Lubich and all those who adhered to the spirituality of the Focolare, everything started from the discovery of the personal Love of God, what St. John Paul II identified as "’the inspirational spark’ of everything that has since grown and developed in the world under the name of ‘Focolare.’”

Our answer? What is our response to God's personal love? The Gospel, "He who loves me will keep my Word" (Jn. 14:23), and especially the New Commandment, the heart of the Gospel, which generates community. And it is community that is the most beautiful witness to our Faith, "By this they will know that you are my disciples, if you love one another" (Jn 13:35).

A thought that Margaret Karram, current president of the Focolare, originally from Haifa, gave to our communities in the Holy Land during a video conference a few months ago, inspired by Natalia, one of Chiara Lubich’s first companions, has also been of light in these days:

"In your opinion, which is stronger: iron, stone or water? It is water, because iron rusts, stone can also slowly crumble. But water is stronger than all things. However, water needs years to be able to excavate a rock…. Water is like love. It takes time. It does not work violently, as do iron and stone that use more violence; water works without violence, but it takes time. The important thing is that this water in our hearts – that it never dries up; rather, that it is always there because if it is lacking, everything turns into a desert. But if water is always there, if love is always in our hearts, it will be love that will win, not iron, not stone."

The sharing of the participants, precisely in such a complex, delicate, painful and challenging situation, strengthened the awareness of one's Christian identity, one's 'mission' as means to build bridges between individuals, groups and peoples.

The final impressions of those who attended for the first time as well as of those who have known the Focolare for decades, reflected the renewed commitment to be witnesses of this Love that is His — wherever we are, generating His presence among us – like Mary… reflection of why the conference is called Mariapolis, “City of Mary” – so that Jesus can bring His Love everywhere….

Leaving Beit Jala we made this commitment together: to love, to weave relationships with everyone, even those who are more difficult, always strengthened by union with Him and with prayer.

***   ***   ***

תנועת הפוקולרי הקתולית, שנוסדה באיטליה בשנות הארבעים, נענתה לקריאתו של הקרדינל פייר בטיסטה פיצהבלה וארגנה מפגש מריפוליס, כלומר "עיר מרים" במטרה ולחיות את ערכי האחדות, האהבה והשלום. המפגש נסב סביב הנושא "עדים לאמונה" ויצירת מרחבים להיווצרות רוחנית ואנושית של נוצרים מקומיים. המפגש נערך בשישי ובשביעי ביולי בבית הספר טליתא קומי בבית ג'אלה.

מרקו דה-סלבו
קהילת הפוקולרי – ארץ הקודש

המשימה העיקרית של הפוקולרי היא להיות עדה לנוכחותו של ישוע בקרב אלה שאוהבים זה את זה, שכן במקום שבו שניים או שלושה אוהבים זה את זה ומאוחדים בשמי, אני אהיה בתוכם, כדברי המשיח ולכן המוקד של הפוקולרי הוא הנוכחות הזו בקהילה כנוצרים, ובדרך זו ישוע עצמו יימצא עם אנשים שאוהבים זה את זה, שהם עדים לאהבה ותקווה, במיוחד ברגעים קשים אלה שכולם חווים.

אנג'ליק רוק
מבית לחם
אנחנו כקבוצה שנפגשים כאן ביחד מנסים לחיות את דבר הבשורה, לחיות את רעיון האחדות והאחווה. המפגש שלנו השנה היה תחת הכותרת "עדים לאמונה." כיצד נוכל להעיד למשיח ולחיות את רעיון האהבה ההדדית שגורמת לנו להעמיק בדברי הבשורה ובדבר אלוהים, המפגש עוזר לנו לחיות את תורתו של מורנו ישוע המשיח שמקלה על חיינו לאור הנסיבות הקשות בהן אנו חיים .

במפגשיה, תנועת הפוקולרי מקבצת אלפי נוצרים ברחבי העולם כדי להגביר את המודעות והשייכות שלהם לזהותם ולגבש את תפקידם כבוני גשרים בין יחידים, קבוצות ועמים, כעדים לאהבתו של ישוע.

אנטון בלאוט
מבית לחם
אנו מגיעים לכאן כדי לחיות את הבשורה בחיינו, את מצוות ישוע המשיח, לאהוב אחד את השני אנו מחיליפים חוויות כשאני לא יכול למצוא פתרון לבעיה שלי אז בעזרת החוויות של אחרים, מתגבש פתרון לבעיה שלי. כולנו הופכים למשפחה אחת, והילדים שלנו פוגשים חברים חדשים הופכים לאנשים שונים.

פאולוס הקדוש אומר: " וַאֲנִי חָלִילָה לִי מֵהִתְהַלֵּל בִּלְתִּי אִם בִּצְלַב אֲדוֹנֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ ", ובתהילים נאמר: " הוֹדִיעוּ בָעַמִּים, עֲלִילוֹתָיו. "
בזמנים אלו של מלחמות וסכסוכים עמי העולם זקוקים מאוד לשמוע את הקריאות האלו.

Original post published in cmc-terrasanta.org